都会生活を経て久しぶりに宮崎に帰って来たＵさんは、とても事務所になじんでいる。タイムラグを感じさせない見事な宮崎弁を操っているので何の違和感もない。
Ｕさんが自宅で話をしていた時、「ここをぴしゃっつすればいいっちゃろ？」（:ここの所を、奇麗にすれば　いいのでしょう？）と言って、親御さんからも、「以前からそんな宮崎弁を話していたか？」といぶかしがられたらしい。何しろ金丸事務所は宮崎弁のるつぼだ。他県出身のＲさんも、今では隣の席で「じゃー　じゃー。」（:そうです、そうです。）と言っている。朱に交わればというけれど、金丸事務所の朱はとても濃いようで…。Ｋ2